We need a word
There needs to be a word for when you go to play a song on your iPod, but then realize you don’t have that song synced to your device.
And a variation for when you realize that you had that song on there BEFORE a massive computer crash that cost you all of your music and now you have to slowly but surely rebuild your collection because, yeah, you’re the idiot who didn’t do a good enough job backing things up.
And for when you find the song you want, but it’s the live/acoustic/remix version and that is not the version you’re looking for.
We just need a lot of words.